أنا أولا

أنا أولا

Yo primero

مقال بقلم معالج نفسي ا رودينا شريف

Un artículo de la psicoterapeuta

Rodaina sherif

في أفضل حالاتك ستظل غير مناسب للشخص الخطأ

وفي أسوء حالاتك ستظل ذا قيمة للشخص المناسب

في عيون الشخص الخطأ كل ما فيك قابل للنقد

وفي عيون الشخص المناسب كل شيئ فيك قابل للفهم والمناقشة والاحتواء

ياصديقي

كل شيئ ينتهي بالخذلان

حتى نختار أنفسنا

عندما تختار نفسك لن تخسر أحدا

فقط ستكف عن دفع أثمان لا تليق بك

من يختار نفسه بصدق

لن يعود صالحا للمساومات العاطفية من جديد

إختيار لذاتك ليس برفاهية

لمن لا يحبذ أن يتلاشى ضمن قصص الآخرين

من لم يختر نفسه

سيبحث بآستمرار عن من يختاره حتى ولو أذاه..

ا. رودينا شريف

En tus mejores momentos seguirás siendo inadecuado para la persona equivocada, y en tus peores momentos seguirás teniendo valor para la persona adecuada. A los ojos de la persona equivocada, todo en ti es criticable, y a los ojos de la persona adecuada, todo en ti es comprensible, discutible y aceptable. Amigo mío, todo termina en decepción, excepto cuando nos elegimos a nosotros mismos. Cuando te eliges a ti mismo, no pierdes a nadie, solo dejas de pagar precios que no te mereces. Quien se elige a sí mismo con sinceridad ya no será apto para las negociaciones emocionales. Elegirse a uno mismo no es un lujo para aquellos que no quieren desvanecerse en las historias de los demás. Quien no se elige a sí mismo buscará constantemente a alguien que lo elija, incluso si lo lastima.

Psic

Rodaina sherif