«عودة الطائر المهاجر»
“El regreso del pájaro migratorio”
قصيدة بقلم الشاعر والمؤرخ (نيستور الفارادو)
ترجمة للعربيه
معالج نفسي ا. رودينا شريف
Un poema del poeta e historiador
(Néstor Alvarado)
traducido al árabe por la psicoterapeuta Sra.(Rodaina sherif)
لقد تجولت في العديد من الأرواح بين الظلال والنسيان، لكنني عدت اليوم إلى هناك حيث تنام الغيوم البيضاء من الأحلام. ويغمرتي ضوء القمر الفضي، وأنا عطشان للحب…
✨✨✨✨✨✨✨✨✨
He vagado muchas vidas
Entre sombras y olvido,
Pero hoy regreso allá
Donde duermen las blancas
Nubes de ensueño
Y se llena de luz el entorno
Con la luna plateada
Y sedienta de amor …
