En memoria de un amigo del sol Y los pájaros …
( David Gavilanes)
Escrito por la psicoterapeuta
(Rodaina Sharif)
في رثاء صديق الشمس والعصافير
(دايفيد جافيلانيس)
بقلم معالج نفسي
(ا. رودينا شريف)
إلى صديقي العزيز،
أنا مذهوله وأحاول أن أجد الكلمات المناسبة لكتابة هذه الكلمات، لكنني أعلم أن لا شيء يمكن أن يعبّر عن الحزن العميق الذي يملأ قلبي الآن. لقد فقدنا صديقًا عزيزًا، ورفيقًا مخلصًا، وشخصًا رائعًا.
بالأمس، رحلت عن عالمنا بطريقة غير متوقعة، وتركتنا جميعًا في حالة صدمة وحزن. رحلت عنا، لكن ذكراك ستظل باقية في قلوبنا.
أنا أفكر في كل المحادثات التي جمعتنا عبر الإنترنت، وأتمنى لو كنت قد تمكنت من مقابلتك شخصيًا. كنت اتمني ان أعرفك أكثر، وأشاركك لحظات النجاح. لكن على الرغم من أننا لم نتقابل أبدًا، إلا أن الصداقة التي جمعتنا عبر الشاشات كانت تعني لي الكثير.
أذكر كلماتك، وضحكاتك، وكل شيء يجعلني أتذكرك. كنت صديقًا حقيقيًا عبر المسافات، وستبقى في ذاكرتي كشخصية فريدة ومميزة.
أود أن أقول لك، صديقي العزيز، أنني سأفتقدك كثيرًا. سأفتقد محادثاتنا،. لكنني أعلم أنك الآن في مكان أفضل، حيث لا يوجد ألم أو حزن.
في هذه اللحظة الصعبة، أود أن أقدم تعازي الحارة لأسرتك وأحبائك. أدعو الله أن يلهمكم الصبر والسلوان
صديقي العزيز، ستبقى في قلبي دائمًا، وسأظل أتذكرك في كل لحظة. أرجو أن تكون في مكان أفضل، وأن تكون روحك قد وجدت السلام الذي تستحقه.
إلى اللقاء، صديقي العزيز. سأظل أتذكرك دائمًا،
ببالغ الحزن والأسى،
(دايفيد جافيلانيس)
✨✨✨✨✨✨✨
Querido amigo mío,
Estoy conmocionado y trato de encontrar las palabras adecuadas para escribir estas líneas, pero sé que nada puede expresar el profundo dolor que llena mi corazón en este momento. Hemos perdido a un amigo querido, a un compañero leal y a una persona maravillosa.
Ayer, te fuiste de nuestro mundo de manera inesperada, y nos dejaste a todos en un estado de shock y dolor. Te fuiste de nuestro lado, pero tus recuerdos permanecerán en nuestros corazones. Pienso en todas las conversaciones que compartimos en línea y deseo haber tenido la oportunidad de conocerte en persona. Me hubiera gustado saber más de ti y compartir momentos de éxito contigo. Sin embargo, a pesar de que nunca nos conocimos en persona, la amistad que compartimos a través de las pantallas significó mucho para mí.
Recuerdo tus palabras, tu risa y todo lo que me hace recordarte. Fuiste un verdadero amigo a través de las distancias, y permanecerás en mi memoria como una persona única y especial.
Quiero decirte, querido amigo, que te extrañaré mucho. Extrañaré nuestras conversaciones. Pero sé que ahora estás en un lugar mejor, donde no hay dolor ni tristeza.
En este momento difícil, quiero expresar mis sinceras condolencias a tu familia y seres queridos. Ruego a Dios que les dé paciencia y consuelo.
Querido amigo, siempre estarás en mi corazón y te recordaré en cada momento. Espero que estés en un lugar mejor y que tu alma haya encontrado la paz que merece.
Hasta luego, querido amigo. Siempre te recordaré.
Con profundo dolor y tristeza,
(David Gavilánes)
