فيلم الناصر صلاح الدين.. كواليس الملحمة التي راهنت عليها آسيا داغر
الرئيسية » ورا الحكاية.. «الناصر صلاح الدين».. الفيلم الذي راهنت عليه آسيا داغر بكل ما تملك، فصار ملحمة لا تغيب عن ذاكرة السينما
اخبار الفنمقالات

ورا الحكاية.. «الناصر صلاح الدين».. الفيلم الذي راهنت عليه آسيا داغر بكل ما تملك، فصار ملحمة لا تغيب عن ذاكرة السينما

كتب المقال بواسطة أ/
*/
وقت القراءة: 1 دقيقةفيسبوكإكس

ورا الحكاية.. «الناصر صلاح الدين».. الفيلم الذي راهنت عليه آسيا داغر بكل ما تملك، فصار ملحمة لا تغيب عن ذاكرة السينما

داليا حسام تكتب

 

هناك أفلام نشاهدها فنستمتع بقصتها، وأفلام أخرى تجعلنا نتوقف أمام الطريقة التي صُنعت بها، وكمّ الجهد الذي بُذل حتى تظهر على الشاشة بهذا الحجم. وفيلم «الناصر صلاح الدين» واحد من تلك الأعمال التي لا تكفي مشاهدته وحدها لفهم قيمته؛ لأن وراءه حكاية إنتاج ضخم، ومغامرة فنية ومالية، ورؤية مخرج أراد أن يقدم ملحمة تاريخية بإمكانات غير معتادة في السينما المصرية وقتها.

 

عُرض الفيلم عام 1963، وأخرجه يوسف شاهين، وأنتجته آسيا داغر من خلال شركة لوتس فيلم، بالتعاون مع المؤسسة المصرية العامة للسينما. وامتد عرضه إلى 179 دقيقة، وهي مدة تعكس حجم العالم الذي حاول الفيلم أن يبنيه، من الصراع السياسي والعسكري إلى العلاقات الإنسانية التي تدور وسط الحرب.

 

لكن السؤال الذي يستحق أن نبدأ منه ليس فقط: ماذا حكى الفيلم؟ بل: لماذا قررت آسيا داغر أن تدخل هذه المغامرة الكبيرة؟ وكيف تحولت قصة تاريخية إلى مشروع سينمائي بهذا الحجم؟

 

آسيا داغر.. مغامرة إنتاجية لم تكن عادية

 

كانت آسيا داغر واحدة من أهم رائدات الإنتاج السينمائي في مصر، ولم تكن مجرد منتجة تبحث عن قصة ناجحة تجاريًا، بل صاحبة مشروع سينمائي قدمت من خلاله أعمالًا مهمة، وكان لديها طموح واضح في تقديم إنتاج يليق بتاريخ مصر وصورتها على الشاشة.

 

ومع «الناصر صلاح الدين» دخلت تجربة مختلفة في حجمها وتكاليفها ومتطلباتها. فالفيلم التاريخي الذي يتناول الحروب والحشود والقصور والأسلحة والملابس لا يمكن تنفيذه بالطريقة نفسها التي يُنفذ بها فيلم تدور أحداثه في منزل أو شارع محدود. كل مشهد يحتاج إلى تجهيز، وكل معركة تحتاج إلى تنظيم، وكل تفصيلة بصرية يجب أن تساعد المشاهد على تصديق الزمن الذي تدور فيه الأحداث.

 

وتذكر بيانات شركة مصر الدولية للأفلام أن ميزانية العمل بلغت 120 ألف جنيه، بينما تورد مصادر صحفية وسينمائية أخرى رقمًا يصل إلى 200 ألف جنيه. ولذلك لا يصح التعامل مع أحد الرقمين باعتباره محسومًا دون تحفظ، لكن الثابت أن الفيلم كان من أضخم الإنتاجات المصرية في زمنه، وأن تكلفته تجاوزت المألوف في صناعة السينما آنذاك.

 

وتتحدث روايات صحفية عن حجم المخاطرة التي تحملتها آسيا داغر، وعن لجوئها إلى الاقتراض ورهن ممتلكات لتوفير احتياجات الإنتاج، حتى أصبحت التجربة عبئًا ماليًا كبيرًا عليها. وهنا تظهر حكاية آسيا خلف الفيلم: منتجة لم تكتفِ بتوفير المال، بل دخلت في مغامرة كانت تعرف أن نجاحها يحتاج إلى صبر وإمكانات واستعداد لتحمل مخاطر لا يضمن أحد نتيجتها.

 

واللافت أن ضخامة الإنتاج لم تكن في عدد النجوم وحده، وإنما في محاولة بناء عالم كامل أمام الكاميرا؛ عالم له جيوشه وقلاعه وملابسه وأسلحته وطرقه ومجتمعاته، وليس مجرد خلفية توضع وراء الممثلين.

من كان سيخرج الفيلم قبل يوسف شاهين؟

 

لم يكن يوسف شاهين الاسم الأول الذي ارتبط بالمشروع منذ بدايته. فقد ورد في روايات عن إعداد الفيلم أن عز الدين ذو الفقار كان مرشحًا لإخراجه، لكن ظروفه الصحية حالت دون استمراره، ورُشح يوسف شاهين لتولي المهمة.

 

وهنا بدأت مرحلة مختلفة؛ لأن شاهين كان صاحب رؤية إخراجية تميل إلى الحركة والتكوين البصري واستخدام الصورة في التعبير، ولم يكن يتعامل مع المعارك باعتبارها مشاهد انتقالية بين الأحداث، بل باعتبارها جزءًا أساسيًا من بناء الفيلم.

 

وقد تحدث شاهين في لقاء أرشيفي عن التحضير والتصوير، وذكر أن العمل استغرق نحو عامين ونصف، وأن الفيلم تضمن ثماني معارك، كما تحدث عن الاستعانة بعناصر من الجيش المصري في تنفيذ مشاهد المعارك. وذكر رقم عشرين ألفًا في سياق حديثه عن المشاركين في تنفيذ معركة حطين؛ وهو رقم ننسبه إلى روايته، ولا نقدمه باعتباره إحصاءً مستقلًا موثقًا.

 

وهذا الحديث يكشف جانبًا من حجم التحدي الذي واجهه فريق العمل. فتنفيذ معركة على الشاشة لا يعني جمع عدد كبير من الأشخاص أمام الكاميرا فقط، وإنما يحتاج إلى تنظيم حركة المجموعات، وتوزيعها في المكان، وضبط حركة الخيول والأسلحة، وتحديد مواقع التصوير، واختيار زوايا الكاميرا والمونتاج الذي يجعل المشاهد يشعر بأنه أمام مواجهة واسعة.

 

يوسف شاهين.. كيف تحولت المعركة إلى مشهد سينمائي؟

 

في «الناصر صلاح الدين» لم تكن المعارك مجرد مبارزات بين شخصين، بل كانت جزءًا من الصورة الكبرى للصراع. ولهذا احتاجت إلى إدارة دقيقة للحركة، وإلى تصوير يجعل المشاهد يرى اتساع المواجهة من ناحية، ويتابع مصير الشخصيات من ناحية أخرى.

 

وهنا تظهر أهمية مدير التصوير وديد سري، الذي كان مسؤولًا عن الصورة السينمائية، وعن الطريقة التي تصل بها حركة الممثلين والحشود والديكورات إلى عين المشاهد. فالمشهد الحربي الكبير لا يعتمد على عدد المشاركين وحده؛ الإضاءة والتكوين وزاوية التصوير وحركة الكاميرا والمونتاج كلها عناصر تصنع الإحساس بالحجم والخطر.

 

كما أن التصوير بالألوان وبنظام سينما سكوب أضاف إلى التجربة بعدًا بصريًا مهمًا. فالشاشة العريضة كانت تمنح مساحة أكبر لرؤية الجيوش والخيول والصفوف والتحركات في الكادر الواحد، وهو ما يناسب طبيعة الفيلم الملحمية.

 

ولم يكن الهدف أن نرى معركة فقط، بل أن نشعر بأن هناك عالمًا كاملًا يتحرك أمامنا، وأن الشخصيات ليست معزولة عن المكان الذي تعيش فيه أو الحرب التي تخوضها.

نجوم الفيلم.. شخصيات متعددة داخل ملحمة واحدة

 

اختيار فريق التمثيل كان أحد عناصر قوة الفيلم. فقد تصدر أحمد مظهر البطولة في دور صلاح الدين الأيوبي، وشاركه عدد كبير من نجوم السينما المصرية، من بينهم نادية لطفي في دور لويزا، وصلاح ذو الفقار في دور عيسى العوام، وحمدي غيث في دور ريتشارد قلب الأسد، وليلى فوزي في دور فيرجينيا، ومحمود المليجي في دور كونراد دي مونتفيرات.

وشارك أيضًا عمر الحريري في دور فيليب أغسطس، وليلى طاهر في دور زوجة ريتشارد، وحسين رياض في دور عيسى هيكاري، وزكي طليمات في دور الدوق أرثر، وتوفيق الدقن في دور والي عكا.

 

وجود هذه الأسماء لم يكن مجرد تجمع لنجوم معروفين؛ فالفيلم يحتاج إلى شخصيات كثيرة تحمل مواقف متعارضة، وتتحرك داخل صراع سياسي وعسكري وإنساني. وكان على كل ممثل أن يقدم شخصية لها حضورها، حتى لا تتحول الملحمة إلى بطل واحد يتحرك وسط مجموعة من الوجوه.

 

ومن بين أهم الاختيارات أحمد مظهر، الذي امتلك خلفية في الفروسية، وهي ميزة مناسبة لطبيعة الدور الذي يتطلب الظهور على الخيل والتعامل مع أجواء المعارك. لكن قيمة أدائه لا تتوقف عند هذه الناحية؛ فالشخصية تحتاج أيضًا إلى الهدوء والهيبة والقدرة على إظهار القائد الذي يجمع بين الحزم والتفكير والجانب الإنساني.

أما حمدي غيث، فقدم ريتشارد قلب الأسد بحضور مسرحي واضح وقوة في الأداء، في مواجهة فنية منحت الصراع بين الشخصيتين ثقله الدرامي.

 

والفيلم لا يعتمد على البطولة الفردية وحدها، بل على مجموعة من الممثلين الذين منحوا الأحداث تنوعًا في الطباع والمواقف، وهو ما ساعد على بناء عالم مزدحم بالشخصيات والصراعات.

 

الملابس والإكسسوارات.. كيف صدّقنا أننا أمام زمن آخر؟

 

وهنا نصل إلى واحدة من أهم التفاصيل التي تستحق التوقف أمامها، خصوصًا أن الملابس في الفيلم لم تكن مجرد أزياء جميلة أو قطعًا ترتديها الشخصيات لتبدو تاريخية؛ كانت جزءًا من بناء الشخصية والعالم الذي تعيش فيه.

 

شارك في تصميم الملابس شادي عبد السلام وولي الدين سامح وجبرائيل كراز، كما شاركت تفيدة عبد الرحمن في قسم الملابس. وتعدد الأسماء هنا مهم؛ لأن تنفيذ فيلم بهذا الحجم لا يمكن اختزاله في شخص واحد، ولا يصح أن ننسب كل ما نراه على الشاشة إلى مصمم واحد.

 

فالملابس في الفيلم مطالبة بأن تميز بين شخصيات تنتمي إلى عوالم مختلفة: القادة والجنود، والملوك والنبلاء، والنساء داخل القصور، وأصحاب المواقع المختلفة في المجتمع. كما يجب أن تتناسب مع طبيعة الحركة، خصوصًا في المشاهد التي تتطلب ركوب الخيل أو القتال أو الانتقال السريع.

والأمر نفسه ينطبق على الإكسسوارات. فالسيوف والدروع والخوذ والأدوات التي تظهر مع الشخصيات ليست تفاصيل جانبية؛ إنها عناصر تساعد على تكوين الصورة التاريخية، وتمنح الممثل أدوات يتفاعل معها داخل المشهد.

 

وشارك في قسم الإكسسوار شادي عبد السلام وولي الدين سامح وجبرائيل كراز، إلى جانب مساعدي الإكسسوار سعيد عطا وعجمي عبد الرحمن. وتكشف هذه الأسماء أن بناء الصورة لم يكن عملًا فرديًا، بل جهدًا تشارك فيه أكثر من تخصص.

 

ومن المهم هنا أن نتذكر أن الفيلم عمل سينمائي من إنتاج الستينيات، وليس إعادة بناء أثرية دقيقة لكل قطعة ملابس أو سلاح. لذلك يمكننا أن نقرأ الملابس بصريًا من حيث دورها في التمييز بين الشخصيات وإظهار المكانة والبيئة، لكن لا يصح أن ننسب إلى صناع الفيلم خامات أو تفاصيل تاريخية دقيقة من دون دليل.

 

الديكور.. المكان الذي صنع عالم الفيلم

 

إذا كانت الملابس تنقل الشخصية إلى زمنها، فالديكور ينقلنا نحن إلى عالمها.

 

شارك أنطوان بوليزويس في الديكور، إلى جانب حبيب خوري وروبرت شارفنبرج في هندسة المناظر، كما شارك عدد من الفنيين والمساعدين في تنفيذ العمل، من بينهم محمود المغربي وعثمان حسين.

 

وهنا يجب أن نفرق بين تصميم الديكور وهندسة المناظر؛ فالأول يرتبط بتكوين المكان وتفاصيله، والثاني يرتبط بتنفيذ المناظر والعناصر التي تظهر أمام الكاميرا. وفي فيلم بهذا الحجم، كان التعاون بين هذه التخصصات ضروريًا حتى لا يبدو المكان مجرد بناء منفصل عن الأحداث.

 

فالقلعة لا بد أن تبدو جزءًا من عالم عسكري، ومكان الاجتماع يجب أن يعكس طبيعة الشخصيات التي تستخدمه، وساحة المعركة تحتاج إلى مساحة تسمح بالحركة وتمنح الصورة إحساسًا بالاتساع.

والديكور الناجح ليس هو الذي يلفت الانتباه وحده، بل الذي يجعل المشاهد يصدق المكان وينشغل بما يحدث داخله. وهذا ما يجعل تفاصيل المناظر والعمارة البصرية في الفيلم جديرة بالقراءة، لا باعتبارها خلفية للأحداث، بل عنصرًا من عناصر الحكاية نفسها.

 

مواقع التصوير.. حين استعانت السينما بالمكان الحقيقي

 

استفاد الفيلم من مواقع تصوير خارج الاستوديو، ومن الأماكن التي تمنح الصورة إحساسًا بالحصون والأسوار والامتداد التاريخي. ومن المواقع التي ارتبطت بتصويره قلعة قايتباي في الإسكندرية وقلعة القاهرة ومناطق عند سفح المقطم.

 

ومن المهم هنا توضيح نقطة تاريخية: قلعة قايتباي بُنيت في القرن الخامس عشر الميلادي، أي بعد عصر صلاح الدين الأيوبي بقرون؛ ولذلك فإن ظهورها في الفيلم لا يعني أن أحداث الحكاية وقعت داخل القلعة نفسها، وإنما جرى توظيف المكان سينمائيًا لتجسيد أجواء الحصون والأسوار.

 

وهذا فارق مهم بين السينما والتوثيق التاريخي. فالمخرج يبحث عن مكان يخدم الصورة ويقنع المشاهد، وليس بالضرورة أن يكون كل موقع تصوير هو الموقع الحقيقي الذي شهد الحدث التاريخي.

 

الموسيقى والصوت والمونتاج.. التفاصيل التي أكملت الملحمة

 

لا تكتمل الصورة الكبيرة من دون الموسيقى. وقد وضع موسيقى الفيلم أنجلو فرانشيسكو لافانينو، وارتبط الأداء الموسيقي بأوركسترا القاهرة السيمفوني بقيادة كارلو سافينا وفق بيانات العمل المتاحة.

 

والموسيقى في الأفلام الملحمية لها دور يتجاوز مصاحبة الصورة؛ فهي تساعد على بناء الإحساس بالخطر والانتظار والانتصار، وتمنح المشاهد مساحة عاطفية يتفاعل من خلالها مع الأحداث.

 

أما المونتاج فتولته رشيدة عبد السلام. وتكمن أهميته في فيلم يعتمد على مشاهد واسعة ومعارك وحركة مجموعات كبيرة في أن يحول اللقطات المنفصلة إلى مشهد متصل ومفهوم، فلا يشعر المشاهد بأنه يتابع صورًا متفرقة، بل معركة لها بداية وتصاعد ونتيجة.

وتولى نصري عبد النور هندسة الصوت، وهي مهمة لا تقل أهمية في عمل تتداخل فيه أصوات الخيول والسيوف والحركة والحشود والحوار. فالصوت جزء من الإحساس بالمكان، ومن دونه تفقد المعركة جانبًا كبيرًا من تأثيرها.

 

وهكذا تتضح الصورة: فيلم بهذا الحجم لا يصنعه المخرج وحده، ولا ينجزه الممثلون فقط، بل تقف وراءه فرق كاملة من التصوير والديكور والملابس والإكسسوار والصوت والمونتاج والإنتاج.

 

هل كان الفيلم حكاية تاريخية أم رؤية سينمائية؟

 

الفيلم يتناول صلاح الدين الأيوبي والصراع على القدس ومواجهة الحملة الصليبية، لكنه لا ينبغي أن يُعامل باعتباره كتابًا في التاريخ أو تسجيلًا حرفيًا للأحداث.

 

فالسينما التاريخية تعيد صياغة الماضي في صورة درامية، وتختار شخصيات ومواقف وتختصر أحداثًا وتضيف خطوطًا درامية لخدمة البناء السينمائي. وهذا لا يمنع أن يكون العمل مستندًا إلى شخصية تاريخية حقيقية، لكنه يعني أن المشاهد يحتاج إلى التمييز بين ما تثبته المصادر التاريخية وما اختار صناع الفيلم تقديمه دراميًا.

ومن الأمثلة التي تكشف أهمية هذا التمييز شخصية عيسى العوام؛ إذ قدمه الفيلم في صورة تختلف عن الرواية التي أوردها بهاء الدين بن شداد عنه، والتي تصفه بأنه مسلم. وهذا مثال على أن بعض الشخصيات والتفاصيل في الفيلم خضعت للمعالجة الدرامية، ولا يصح أخذها باعتبارها نقلًا حرفيًا عن المصادر.

 

كما أن شخصية صلاح الدين نفسها ليست مجرد قائد ينتصر في معركة؛ الفيلم يحاول أن يقدم جانبًا إنسانيًا وسياسيًا من شخصيته، وأن يضع المشاهد أمام معنى القيادة والتسامح والصراع، وليس أمام مشاهد القتال وحدها.

 

لماذا عاش «الناصر صلاح الدين»؟

 

قد ينجح فيلم وقت عرضه ثم يختفي مع مرور السنوات، وقد يختلف الناس حول بعض اختياراته، لكن هناك أعمالًا تظل قادرة على جذب المشاهد حتى بعد تغير الأجيال. و«الناصر صلاح الدين» واحد من هذه الأفلام.

 

عاش الفيلم أولًا لأنه امتلك طموحًا بصريًا كبيرًا في وقت كانت فيه الإمكانات الإنتاجية والتقنية أقل مما نعرفه اليوم. فالمشاهد لا يرى مجرد حوار بين شخصيتين، بل يرى قلاعًا وحشودًا وخيولًا وملابس وديكورات ومعارك، ويشعر أن هناك جهدًا ضخمًا بُذل حتى تتكون هذه الصورة.

 

وعاش أيضًا بسبب اجتماع عدد كبير من النجوم في عمل واحد، وبسبب وجود مخرج صاحب رؤية، ومنتجة راهنت على مشروع لم يكن مضمون العائد، وفرق فنية عملت على تفاصيل كثيرة قد لا ينتبه إليها المشاهد من أول مرة.

 

لكن هناك سببًا آخر لا يقل أهمية: أن الفيلم لم يقدم شخصية صلاح الدين باعتبارها اسمًا في كتاب تاريخ، بل قدمها من خلال دراما يستطيع الجمهور أن يتفاعل معها. فالصراع على القدس، ومعنى القيادة، والتسامح، والاختلاف، والحرب، كلها موضوعات تتجاوز زمن عرض الفيلم.

 

ولا يعني استمرار مكانة الفيلم أن كل تفاصيله التاريخية أو الفنية فوق النقد، بل إن العمل الكبير يظل قابلًا للنقاش وإعادة القراءة. وقد احتل المركز الحادي عشر في استفتاء النقاد لأفضل مائة فيلم في تاريخ السينما المصرية عام 1996، وهو مؤشر على المكانة التي حظي بها بين الأعمال التي تركت أثرًا في تاريخ السينما.

 

ومن هنا يمكن فهم أن قيمة «الناصر صلاح الدين» لا تتعلق فقط بأنه فيلم تاريخي طويل أو إنتاج ضخم، بل بأنه تجربة جمعت بين المغامرة الإنتاجية والرؤية الإخراجية والعمل الجماعي والطموح البصري.

 

وربما تكون الحكاية الأهم خلف هذا الفيلم أن آسيا داغر خاطرت بمالها واسمها، وأن يوسف شاهين أراد أن يصنع مشاهد لم تكن السينما المصرية معتادة على تنفيذها بهذا الحجم، وأن عشرات الفنانين والفنيين شاركوا في بناء عالم ما زال المشاهد يعود إليه بعد مرور أكثر من ستة عقود.

 

وهنا نفهم لماذا لا يعيش الفيلم لمجرد أنه يحكي عن بطل تاريخي؛ بل لأنه هو نفسه أصبح حكاية في تاريخ السينما المصرية.. حكاية فيلم أراد صناعه أن يقدموا عملًا أكبر من المعتاد، فتركوا وراءهم تجربة ما زالت تستحق أن نفتح أبوابها ونتأمل كل تفصيلة فيها.

 



اضغط و استخدم الكود واحصل علي خصم شبكة النايل علي نون
اضغط و استخدم الكود واحصل علي خصم شبكة النايل علي نون
اضغط خصم النايل عروض الجمعة البيضاء من جوميا
اضغط خصم النايل عروض الجمعة البيضاء من جوميا

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *