“\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f”<\/p>\n
\u00ab EL PLAZO\u00bb<\/p>\n
Un poema del poeta e historiador<\/p>\n
\u00ab N\u00e9stor Alvarado\u00bb<\/p>\n
Poema traducido al \u00e1rabe por la psicoterapeuta \u00abRodainasherif Sharif\u00bb<\/p>\n
\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u00ab\u0646\u064a\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u00bb<\/p>\n
\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647<\/p>\n
\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c \u0646\u0641\u0633\u064a \u00ab\u0631\u0648\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0634\u0631\u064a\u0641\u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
\u2728\u2728\u2728\u2728\u2728<\/p>\n
\u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627\u060c \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0623\u0642\u0631\u0628\u060c<\/p>\n
\u062a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629\u060c \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629\u060c<\/p>\n
\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/p>\n
\u0648\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0647.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u064a\u0623\u062a\u064a \u062d\u0646\u0648\u0646\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0639\u0634\u064b\u0627\u060c<\/p>\n
\u0645\u0644\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062f\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060c<\/p>\n
\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u062d\u0644<\/p>\n
\u0644\u064a\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0634\u0639\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a<\/p>\n
\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0623\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0644\u0627 \u0623\u062f\u0631\u064a\u060c \u0647\u0644 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u064a\u0642\u062a\u0631\u0628<\/p>\n
\u0648\u062a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0647\u064a\u0631\u0629<\/p>\n
\u0623\u0645 \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0646\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d<\/p>\n
\u0623\u0637\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0644\u0623\u0646\u064a \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u064b\u0627<\/p>\n
\u0648\u0638\u0646\u0646\u062a \u0623\u0646 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629<\/p>\n
\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0645\u0648\u0639\u062f.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0643\u0644 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0645\u0631\u060c \u064a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u060c<\/p>\n
\u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0648\u062a\u060c<\/p>\n
\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0631\u0647<\/p>\n
\u0648\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0639\u0643\u0633\u064b\u0627<\/p>\n
\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u062d\u0633\u0646<\/p>\n
\u0648\u062a\u062a\u0648\u064a\u062c \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631<\/p>\n
\u0648\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628<\/p>\n
\u0648\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629<\/p>\n
\u0627\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.”<\/p>\n
<\/p>\n
EL PLAZO<\/p>\n
Siempre, siempre el plazo es m\u00e1s corto,<\/p>\n
Se acerca la hora,<\/p>\n
Se termina la jornada,<\/p>\n
No se puede alargar el d\u00eda<\/p>\n
Y todo llega,<\/p>\n
Cuando tiene que llegar.<\/p>\n
La ma\u00f1ana llega<\/p>\n
Cari\u00f1osa y fresca,<\/p>\n
Llena de roc\u00edo<\/p>\n
Como l\u00e1grimas de luna,<\/p>\n
Pero muy pronto se marcha<\/p>\n
Dejando en el alma<\/p>\n
Una sensaci\u00f3n de vac\u00edo<\/p>\n
Que muchas veces<\/p>\n
No lo llena el sol de medio d\u00eda.<\/p>\n
No se, si es porque se acerca el plazo,<\/p>\n
Y cae la tarde,<\/p>\n
O porque,<\/p>\n
Con la frescura de la ma\u00f1ana,<\/p>\n
Persigo a la luna<\/p>\n
Que me llen\u00f3 de sue\u00f1os<\/p>\n
Y cre\u00ed, que el plazo<\/p>\n
De la vida,<\/p>\n
No ten\u00eda plazo.<\/p>\n
Cada minuto que pasa,<\/p>\n
Se acerca el plazo,<\/p>\n
El encuentro, no falla,<\/p>\n
El tiempo sigue su marcha<\/p>\n
Y todo camina en contra,<\/p>\n
Aunque pareciera<\/p>\n
Que todo mejora<\/p>\n
Y coronar la cima<\/p>\n
Es la meta del pensamiento<\/p>\n
Y el deseo del coraz\u00f3n<\/p>\n
Y mientras m\u00e1s cerca,<\/p>\n
Est\u00e1 la cima,<\/p>\n
M\u00e1s cerca est\u00e1 el plazo de la vida.<\/p>\n
<\/p>\n
N\u00e9stor Alvarado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f” \u00ab EL PLAZO\u00bb Un poema del poeta e historiador \u00ab N\u00e9stor Alvarado\u00bb Poema traducido al \u00e1rabe por la psicoterapeuta \u00abRodainasherif Sharif\u00bb \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u00ab\u0646\u064a\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u00bb \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c \u0646\u0641\u0633\u064a \u00ab\u0631\u0648\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0634\u0631\u064a\u0641\u00bb \u2728\u2728\u2728\u2728\u2728 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627\u060c \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0623\u0642\u0631\u0628\u060c \u062a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629\u060c \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0647….<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":13560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1718],"tags":[2292],"class_list":["post-13559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1718","tag-2292"],"yoast_head":"\n